Treść orzeczenia
II PSKP 15/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 18 września 2024 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Bohdan Bieniek (przewodniczący)
SSN Jolanta Frańczak (sprawozdawca)
SSN Dawid Miąsik
w sprawie z powództwa S. S.
przeciwko Skarbowi Państwa - Izbie Administracji Skarbowej w Białymstoku
o odprawę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 18 września 2024 r.,
skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w Białymstoku
z dnia 31 lipca 2023 r., sygn. akt V Pa 23/23,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Białymstoku do ponownego rozpoznania oraz orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.
Jolanta Frańczak Bohdan Bieniek Dawid Miąsik
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Białymstoku wyrokiem z dnia 22 lutego 2023 r. oddalił powództwo S. S. przeciwko Skarbowi Państwa - Izbie Administracji Skarbowej w Białymstoku o zapłatę kwoty 36.065,94 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 1 czerwca 2017 r. tytułem odprawy związanej ze zwolnieniem ze służby oraz zasądził od powoda na rzecz pozwanego kwotę 2.700 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego.
Sąd Rejonowy ustalił, że powód od dnia 1 marca 2017 r. pełnił służbę w Izbie Administracji Skarbowej w Białymstoku. Pismem z dnia 11 maja 2017 r. zaproponowano powodowi zatrudnienie w ramach korpusu służby cywilnej tej Izby w oparciu o umowę o pracę na czas nieokreślony na stanowisku starszego eksperta skarbowego w pełnym wymiarze czasu pracy, począwszy od dnia 1 czerwca 2017 r. Powód propozycję tę przyjął i jego stosunek służby uległ przekształceniu w stosunek pracy na zaproponowanych mu warunkach. W związku ze zwolnieniem ze służby powód domagał się od pozwanego odprawy w kwocie 36.065,94 zł.