Treść orzeczenia
II PSKP 19/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 10 września 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Renata Żywicka (przewodniczący)
SSN Leszek Bielecki
SSN Jarosław Sobutka (sprawozdawca)
w sprawie z powództwa T.O.
przeciwko Sądowi Apelacyjnemu w [...]
o ustalenie istnienia stosunku pracy,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 10 września 2025 r.,
skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie
z dnia 13 kwietnia 2023 r., sygn. akt XIII Pa 180/21,
I. oddala skargę kasacyjną,
II. zasądza od T.O. na rzecz Sądu Apelacyjnego w [...] kwotę 240,00 (dwieście czterdzieści) złotych, wraz z odsetkami, o których mowa w art. 98 § 1 1 k.p.c. - tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.
DS
UZASADNIENIE
W pozwie z 20 listopada 2019 r., skierowanym przeciwko Sądowi Apelacyjnemu w [...] powód T. O. wniósł o ustalenie, że od 5 listopada 2018 r. łączy go z pozwanym umowa o pracę na czas nieokreślony, na warunkach określonych w umowie o pracę z 29 października 2018 r. W uzasadnieniu powód podał, że nie było podstaw prawnych, aby pozwany zatrudnił go na podstawie umowy o pracę zawartej na czas określony, a więc w jego przekonaniu umowa z 29 października 2018 r. jest umową o pracę zawartą na czas nieokreślony.
Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, wyrokiem z 26 listopada 2020 r. (sygn. akt VIII P 643/19), wydanym w sprawie z powództwa T. O. (O.), przeciwko Sądowi Apelacyjnemu w [...], o ustalenie istnienia stosunku pracy: oddalił powództwo oraz zasądził od powoda T. O. na rzecz pozwanego Sądu Apelacyjnego w [...], kwotę 180 zł, tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.