Treść orzeczenia
II PSKP 2/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 24 kwietnia 2024 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Maciej Pacuda (przewodniczący)
SSN Krzysztof Rączka (sprawozdawca)
SSN Bohdan Bieniek
w sprawie z powództwa K. W.
przeciwko Izbie Administracji Skarbowej w Białymstoku
o zapłatę tytułem odprawy pieniężnej,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 24 kwietnia 2024 r.,
skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w Białymstoku
z dnia 15 czerwca 2021 r., sygn. akt V Pa 18/21,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Białymstoku do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.
Wyrokiem z 15 czerwca 2021 r., sygn. akt V Pa 18/21, Sąd Okręgowy w Białymstoku oddalił apelację powoda K. W. od wyroku Sądu Rejonowego w Białymstoku z 15 marca 2021 r., sygn. akt VI P 383/20, którym Sąd pierwszej instancji oddalił powództwo o odprawę wniesione przeciwko Izbie Administracji Skarbowej w Białymstoku.
Powód K. W. po ostatecznym sprecyzowaniu powództwa skierowanego przeciwko Izbie Administracji Skarbowej w Białymstoku wniósł o zasądzenie od pozwanego na swoją rzecz kwoty 27.763,50 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 1 czerwca 2017 r. do dnia zapłaty tytułem odprawy pieniężnej. Domagała się także przyznania kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
Pozwany Skarb Państwa - Izba Administracji Skarbowej w Białymstoku w odpowiedzi na pozew wniósł o oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie od powódki na swoją rzecz kosztów procesu według norm przepisanych, w tym kosztów zastępstwa procesowego.
Z ustaleń Sądu Rejonowego wynikało, że K. W. pełnił służbę w Izbie Celnej w B. od 21 sierpnia 1997 r. do 28 lutego 2017 r. Z dniem 1 marca 2017 r. powód kontynuował pełnienie służby w Izbie Administracji Skarbowej w Białymstoku w związku z wprowadzoną i wdrożoną reformą administracji celno-skarbowej.