Treść orzeczenia
II PSKP 28/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 11 czerwca 2024 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Zbigniew Korzeniowski (przewodniczący)
SSN Leszek Bielecki
SSN Renata Żywicka (sprawozdawca)
w sprawie z powództwa A. P.
przeciwko Ministerstwu […]
o odprawę emerytalną,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 11 czerwca 2024 r.,
skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie
z dnia 12 października 2021 r., sygn. akt XIV Pa 5/21,
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w Warszawie do ponownego rozpoznawania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.
Leszek Bielecki Zbigniew Korzeniowski Renata Żywicka
UZASADNIENIE
A. P. pozwem z dnia 24 lutego 2019 r. skierowanym przeciwko Dyrektorowi Departamentu […] w Ministerstwie […] w W. wniósł o zasądzenie odprawy emerytalnej w kwocie 42.525 zł wraz z odsetkami za opóźnienie od dnia 25 lutego 2017 r. do dnia zapłaty oraz o zasądzenie na jego rzecz kosztów procesu. W piśmie procesowym z dnia 13 maja 2020 r. powód sprecyzował, że pozwanym w sprawie jest Departament […] , będący komórką organizacyjną Ministerstwa […].
W odpowiedzi na pozew Ministerstwo […] w W. wniosło o oddalenie powództwa w całości oraz o zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
Wyrokiem z dnia 24 listopada 2020 r., VIII P 192/20, Sąd Rejonowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie zasądził pozwanego na rzecz powoda kwotę 41.895 zł tytułem odprawy emerytalnej z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 26 lutego 2017 r. do dnia zapłaty (pkt 1); w pozostałym zakresie oddalił powództwo (pkt. 2); a także zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 2.592 zł tytułem zwrotu kosztów procesu (pkt. 3).
Sąd pierwszej instancji swoje rozstrzygnięcie oparł na następujących ustaleniach faktycznych i rozważaniach prawnych: