Treść orzeczenia
II PSKP 59/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 12 lutego 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Renata Żywicka (przewodniczący)
SSN Leszek Bielecki
SSN Agnieszka Żywicka (sprawozdawca)
w sprawie z powództwa S. M.
przeciwko Ministerstwu [...] w Warszawie
o odprawę emerytalną,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 12 lutego 2025 r.,
skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie
z dnia 6 maja 2022 r., sygn. akt XIV Pa 179/21,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Warszawie do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.
Leszek Bielecki Renata Żywicka Agnieszka Żywicka
[SOP]
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 6 maja 2022 r. Sąd Okręgowy w Warszawie w sprawie z powództwa S.M. przeciwko Ministerstwu [...] w Warszawie o odprawę emerytalną, na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie z 2 listopada 2021 r., zmienił zaskarżony wyrok w punktach 1 i 3 w ten sposób, że oddalił powództwo (pkt 1), zasądził od powoda na rzecz pozwanego zwrot kosztów zastępstwa prawnego za obie instancje, pozostawiając szczegółowe wyliczenie tych kosztów referendarzowi sądowemu (pkt 2).
Zaskarżonym apelacją wyrokiem z 2 listopada 2021 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie zasądził od Ministerstwa [...] w Warszawie na rzecz S.M. kwotę 28.332,42 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 września 2018 r. do dnia zapłaty tytułem odprawy emerytalnej (pkt. 1); w pozostałym zakresie powództwo oddalił (pkt 2); wyrokowi w punkcie 1 nadał rygor natychmiastowej wykonalności do kwoty 4.722,07 zł.
Swoje rozstrzygnięcie Sąd pierwszej instancji oparł na następujących ustaleniach faktycznych i rozważaniach prawnych.