Treść orzeczenia
II PUNP 2/24
POSTANOWIENIE
Dnia 11 grudnia 2024 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Robert Stefanicki
w sprawie z powództwa M. S. i E. G.
przeciwko Przedszkolu […] B. M.
o odprawę emerytalną,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 11 grudnia 2024 r.,
skargi powódek o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku
z dnia 11 sierpnia 2023 r., sygn. akt VII Pa 6/23,
odrzuca skargę.
ł.n
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w Gdańsku wyrokiem z 11 sierpnia 2023 r. oddalił apelację powódek M. S. i E. G. od wyroku Sądu Rejonowego w Malborku z 3 listopada 2022 r. oddalającego wniesione przez nie powództwa przeciwko pozwanemu Niepublicznemu Przedszkolu […] w M. o zapłatę odpraw emerytalnych w związku z przejściem na nauczycielskie świadczenia kompensacyjne.
Powódki wniosły skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem powyższego wyroku. W podstawach skargi powołały się na naruszenie przepisów prawa materialnego, to jest art. 92 § 1 k.p. w zw. z art. 91b ust. 2 pkt 1 i 3 oraz art. 1 ust. 2 pkt 2 lit. „a” Karty Nauczyciela przez jego niezastosowanie, co w efekcie stanowi naruszenie zasady równego traktowania obywateli i stanowi dyskryminację w życiu społecznym w związku z nieprzyznaniem świadczenia - odprawy w związku z przejściem na nauczycielskie świadczenie kompensacyjne, co z kolei stanowi naruszenie art. 32 ust. 1 i 2 Konstytucji RP oraz art. 11 2 i art. 11 3 k.p. (zasady równego traktowania i zasady niedyskryminacji) oraz umów międzynarodowych, których Rzeczpospolita Polska jest stroną, a w szczególności art. 14 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności sporządzonej w Rzymie dnia 4 listopada 1950 r., zmienionej następnie Protokołami nr 3, 5 i 8, uzupełnionej Protokołem nr 2 (Dz.U. z 1993 r. Nr 61, poz. 284 ze zm.), art. 3 ust. 3 Traktatu o Unii