Treść orzeczenia
II USK 160/23
POSTANOWIENIE
Dnia 7 listopada 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Robert Stefanicki
w sprawie z odwołania B. G.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Gdańsku
o prawo do renty rodzinnej i renty socjalnej,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 7 listopada 2023 r.,
skargi kasacyjnej odwołującego się od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku
z dnia 9 lutego 2023 r., sygn. akt III AUa 2080/21,
I. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
II. nie obciąża odwołującego się kosztami procesu organu rentowego.
[SOP]
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 2 września 2021 roku Sąd Okręgowy Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Gdańsku, VII U 1699/20, oddalił odwołania B.G. od dwóch decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Gdańsku z dnia 14 kwietnia 2020 r., nr […] i […]1odmawiających prawa do renty rodzinnej i prawa do renty socjalnej. Odwołujący podnosił, że jest trwale i całkowicie niezdolny do pracy z uwagi na autystyczne zaburzenia rozwoju, tzw. zespół Aspergera, który będzie trwał u niego całe życie, a powoduje brak możliwości podporządkowania się normom związanym z pracą zawodową, która podobnie jak nauka, może być w jego przypadku traktowana jedynie jako rodzaj terapii, czy rehabilitacji społecznej. Odwołujący od 1 października 2003 r. do 31 stycznia 2004 r. pobierał rentę socjalną z uwagi na to, że posiadał orzeczenie o ustaleniu umiarkowanego stopnia niepełnosprawności. Organ rentowy nie przyznał jednak świadczenia na dalszy okres, albowiem nie stwierdzono u odwołującego istnienia całkowitej niezdolności do pracy. Sąd Okręgowy w celu weryfikacji stanu psychiki odwołującego i jego zdolności poznawczych przeprowadził dowód z opinii biegłych sądowych psychologa i lekarza psychiatry, a następnie kwestię zdolności odwołującego do pracy poddał pod rozwagę biegłego z zakresu medycyny pracy. Biegli psycholog i psychiatra wskazali, iż odwołujący jest samodzielny w zakresie zaspakajania podstawowych potrzeb (jedzenia, ubierania, higieny osobistej i potrzeb fizjologicznych).