Postanowienie SN z dnia 12 lipca 2023, sygn. II USK 200/22

Sygnatura
II USK 200/22
Data orzeczenia
Sąd
Sąd Najwyższy, Warszawa (SN)
Izba
Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
Rodzaj
Postanowienie

Teza

kwalifikacja umowy; powód: pracodawca; umowa cywilnoprawna; Czy umowy o tłumaczenie tekstów stanowią umowę o dzieło czy umowę o świadczenie usług, co decyduje o podleganiu obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym; Sąd Najwyższy odmówił rozpoznania skargi kasacyjnej, podtrzymując stanowisko o kwalifikacji jako umowy zlecenia

Istota

Sprawa dotyczy K. P. (płatnika składek) i M. H. (zainteresowanej), która na podstawie umów cywilnoprawnych świadczyła usługi tłumaczenia tekstów z języka francuskiego i na język francuski. ZUS uznał, że umowy te są umowami o świadczenie usług (zlecenia) i podlegają obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym. K. P. odwołał się od tej decyzji, argumentując, że były to umowy o dzieło. Sąd Okręgowy uwzględnił odwołanie, ale Sąd Apelacyjny je oddalił, uznając, że umowy miały charakter…

jeszcze 153 słowa

Pełna notatka w aplikacji QuickMap

Notatka QuickMap to nasza wartość dodana — zaloguj się lub załóż konto, aby przeczytać całość w aplikacji.

Treść orzeczenia

jeszcze 2375 słów

Przeczytaj pełną treść orzeczenia

Widzisz ~30% treści orzeczenia. Zaloguj się lub załóż konto, aby przeczytać całość w aplikacji QuickMap.

Szukasz podobnych spraw?

QuickMap AI przeszukuje 2,87 mln dokumentów podatkowych i zwraca dopasowane orzeczenia z analizą linii orzeczniczej.

Wypróbuj za darmo