Treść orzeczenia
II USK 269/24
POSTANOWIENIE
Dnia 8 stycznia 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jolanta Frańczak
w sprawie z odwołania J. C. (wcześniej K.)
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Chrzanowie
o zasiłek chorobowy i macierzyński,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 8 stycznia 2025 r.,
skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczy
z dnia 9 kwietnia 2024 r., sygn. akt VI Ua 11/24,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
2. zasądza od organu rentowego na rzecz ubezpieczonej kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych wraz z odsetkami z art. 98 § 1 1 k.p.c. tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy wyrokiem z dnia 9 kwietnia 2024 r. oddalił apelację Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Chrzanowie od wyroku Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 29 grudnia 2023 r., którym zmieniono decyzje organu rentowego z dnia 27 lipca 2023 r. oraz z dnia 13 września 2023 r., odmawiające ubezpieczonej J. K. odpowiednio: prawa do zasiłku chorobowego za okres dnia 21 lipca do dnia 7 sierpnia 2023 r. oraz do zasiłku macierzyńskiego za okres od dnia 26 sierpnia 2023 r. do dnia 23 sierpnia 2024 r. po ustaniu zatrudnienia w A. Spółce z o.o. (dalej jako płatnik składek), w ten sposób, że przyznano ubezpieczonej prawo do obu zasiłków za wskazane w decyzjach okresy.