Treść orzeczenia
II USK 411/22
POSTANOWIENIE
Dnia 17 października 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Halina Kiryło
w sprawie z odwołania M. T.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddziałowi w Warszawie
o rentę z tytułu niezdolności do pracy w związku z wypadkiem przy pracy,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 17 października 2023 r.,
skargi kasacyjnej ubezpieczonej od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z dnia 3 marca 2022 r., sygn. akt III AUa 922/18,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
2. oddala wniosek organu rentowego o zasądzenie od odwołującej się zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
3. przyznaje od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w Warszawie na rzecz adwokata A.S. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych, powiększoną o stawkę podatku od towarów i usług, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu kasacyjnym.
(J.K.)
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny w Warszawie wyrokiem z 3 marca 2022 r., na skutek apelacji organu rentowego od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z 21 maja 2018 r., zmienił zaskarżone orzeczenie i oddalił odwołanie M. T. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddziału w Warszawie z 17 września 2015 r., którą odmówiono jej prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy na dalszy okres po 31 sierpnia 2015 r. wobec uznania, że ubezpieczona nie jest niezdolna do pracy w związku z wypadkiem przy pracy.