Treść orzeczenia
Sygn. akt II USK 539/21
POSTANOWIENIE
Dnia 10 maja 2022 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Zbigniew Korzeniowski
w sprawie z odwołania D. B.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziałowi w W.
o świadczenie rehabilitacyjne,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 10 maja 2022 r.,
skargi kasacyjnej ubezpieczonej od wyroku Sądu Okręgowego w P.
z dnia 29 stycznia 2021 r., sygn. akt VII Ua […] ,
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w P. uwzględnił apelację Zakładu Ubezpieczeń Społecznych […] Oddział w P. i wyrokiem z 29 stycznia 2021 r. zmienił wyrok Sądu Rejonowego w P. z 16 lipca 2020 r. w ten sposób, że przyznał odwołującej D. B. prawo do świadczenia rehabilitacyjnego za okres od 3 do 31 lipca 2018 r. i oddalił odwołanie w pozostałym zakresie.
W skardze kasacyjnej odwołująca zarzuciła naruszenie art. 22 w zw. z art. 12 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa (t.j. przez błędną wykładnię, ograniczającą się do literalnej analizy brzmienia tych przepisów, bez wnikania w cel, jaki przyświecał powódce, gdy występowała o urlopy bezpłatne. Sąd drugiej instancji nie wziął pod uwagę kontekstu prawnego zawartego w art. 65 § 1 i § 2 k.c. (cel i okoliczności działania powódki), jak też kontekstu społeczno-gospodarczego (groźba utraty pracy oraz fakt, że powódka nie pozbawiała się dochodów występując o urlop bezpłatny, gdyż ich nie osiągała).