Treść orzeczenia
II USKP 15/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 7 lutego 2024 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Maciej Pacuda (przewodniczący)
SSN Halina Kiryło
SSN Romualda Spyt (sprawozdawca)
w sprawie z odwołania A.W., A.W.1
oraz I.W.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziałowi w Warszawie
z udziałem J. P.
o jednorazowe odszkodowanie,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 7 lutego 2024 r.,
skargi kasacyjnej odwołujących się od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie
z dnia 22 grudnia 2020 r., sygn. akt XXI Ua 25/20,
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w Warszawie do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.
                  [az]
UZASADNIENIE
A. W., A. W.1 i I. W. wnieśli odwołania od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziału w Warszawie z dnia 11 maja 2018 r., żądając jej zmiany i przyznania jednorazowego odszkodowania z tytułu śmiertelnego wypadku przy pracy po zmarłym T. W.
Postanowieniem z dnia 19 lipca 2018 r. Sąd Rejonowy zawiadomił o toczącym się postępowaniu J. C. prowadzącą działalność gospodarczą pod nazwą „N.”, która przystąpiła do postępowania i wniosła o oddalenie odwołań.
Wyrokiem z dnia 29 czerwca 2020 r. Sąd Rejonowy dla Miasta Stołecznego Warszawy w Warszawie, zmienił zaskarżone decyzje i przyznał ubezpieczonym: A. W., A. W.1 i I. W. prawo do jednorazowego odszkodowania w równych częściach z tytułu śmiertelnego wypadku przy pracy po zmarłym […] 2017 r. T. W. oraz zasądził na rzecz A. W., A. W.1 i I. W. od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziału w Warszawie po 180 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.
W sprawie ustalono, że A. W. pozostawała w związku małżeńskim z T. W. od 1 maja 2010 r.