Treść orzeczenia
Sygn. akt II USKP 180/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 11 maja 2022 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jolanta Frańczak (przewodniczący)
SSN Katarzyna Gonera (sprawozdawca)
SSN Krzysztof Rączka
w sprawie z wniosku K. P., W. P., M. P. reprezentowanego przez K. P. oraz P. P. reprezentowanego przez X. P.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w G.
o jednorazowe odszkodowanie,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 11 maja 2022 r.,
skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Okręgowego w G.
z dnia 22 listopada 2019 r., sygn. akt VII Ua […],
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w G. do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w G., decyzją z 31 marca 2017 r., odmówił wnioskodawcom K. P., W. P., M. P. i P. P. prawa do jednorazowego odszkodowania z tytułu śmierci ich męża i ojca G. P. w wyniku zdarzenia z 3 lutego 2013 r.
Odwołujący się K. P., W. P., M. P. i P. P. wnieśli o zmianę decyzji i zasądzenie na ich rzecz łącznej kwoty 115.345 zł tytułem jednorazowego odszkodowania, twierdząc, że do śmierci G. P. 3 lutego 2013 r. doszło w czasie trwania podróży służbowej i z tego tytułu członkom rodziny zmarłego ubezpieczonego przysługuje odszkodowanie z tytułu wypadku zrównanego z wypadkiem przy pracy. Dodatkowo w piśmie z 29 sierpnia 2017 r. odwołujący się podnieśli, że do śmierci G. P. doszło na skutek wypadku przy pracy, gdyż G. P. znajdował się na terenie zakładu pracy, w położnej na jego terenie nieruchomości, jak również pozostawał w dyspozycji pracodawcy w związku ze sprawowanym dyżurem nad powierzonym sprzętem.
Organ rentowy wniósł o oddalenie odwołania.