Treść orzeczenia
Sygn. akt II USKP 222/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 listopada 2021 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
Prezes SN Piotr Prusinowski (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Jolanta Frańczak
SSN Krzysztof Rączka
w sprawie z wniosku zmarłej H. M. za którą wstępuje następca prawny D. K. przeciwko Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B.
o prawo do emerytury,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 30 listopada 2021 r.,
skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)
z dnia 3 kwietnia 2019 r., sygn. akt III AUa (…),
I. oddala skargę kasacyjną;
II. nie obciąża strony odwołującej się kosztami postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 27 października 2017 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych, Oddział w B., odmówił H. M. prawa do emerytury, gdyż ubezpieczona nie udokumentowała, w rozumieniu art. 27 i 28 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (jednolity tekst: Dz.U. z 2018 r., poz. 1270 ze zm., dalej jako ustawa emerytalna), 20 bądź 15 lat okresów składkowych i nieskładkowych.
Sąd Okręgowy w B., wyrokiem z dnia 31 lipca 2018 r., oddalił odwołanie, a Sąd Apelacyjny w (…), wyrokiem z dnia 3 kwietnia 2019 r., oddalił apelację odwołującej się. H. M. zmarła w dniu 21 marca 2021 r. W jej miejsce do spraw wstąpił syn J. K., który jednak też zmarł w dniu 30 lipca 2021 r., a w jego miejsce wstąpiła córka H. M. – D. K..
U podstaw rozstrzygnięcia legły niesporne ustalenia faktyczne. Ubezpieczona H. M., urodzona […] 1933 r., decyzją z dnia 19 stycznia 1983 r. otrzymała prawo do emerytury policyjnej. Ubezpieczona świadczenie to pobierała, a następnie przeszła na rentę rodzinną wypłacaną przez organ emerytalny właściwy dla funkcjonariuszy policji, czyli przez Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji.