Treść orzeczenia
II USKP 5/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21 czerwca 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Leszek Bielecki (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Jarosław Sobutka
SSN Renata Żywicka
w sprawie z odwołania W. N.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziałowi w Warszawie
o podjęcie wypłaty emerytury,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 21 czerwca 2023 r.,
skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z dnia 10 grudnia 2020 r., sygn. akt III AUa 349/20,
uchyla zaskarżony wyrok i zmienia wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 8 stycznia 2020 r., sygn. akt XIII U 2133/19, w ten sposób, że oddala odwołanie.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny w Warszawie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych wyrokiem z 10 grudnia 2020 r., III AUa 349/20, oddalił apelację organu rentowego od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z 8 stycznia 2020 r., XIII U 2133/19, zobowiązującego Zakład Ubezpieczeń Społecznych […] Oddział w Warszawie do podjęcia od 1 marca 2019 r. wypłaty emerytury ustalonej W. N., oddalającego odwołanie w pozostałym zakresie oraz zasądzającego od organu rentowego na rzecz odwołującego się 180 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.
W sprawie tej ustalono, że odwołujący uprawniony jest do emerytury wojskowej. W dniu 1 sierpnia 2018 r. złożył wniosek o przyznanie emerytury powszechnej. Organ rentowy decyzją z 6 listopada 2018 r. przyznał wnioskodawcy prawo do emerytury powszechnej, jednakże prawo to zostało zawieszone z powodu zbiegu świadczenia z pobieraniem emerytury z Wojskowego Biura Emerytalnego. Na wniosek odwołującego ZUS decyzjami z 18 grudnia 2018 r. oraz z 26 marca 2019 r. ponownie przeliczył emeryturę powszechną, jednocześnie zawieszając wypłatę świadczenia z uwagi na przyznaną emeryturę wojskową.