Treść orzeczenia
Sygn. akt II UZ 11/22
POSTANOWIENIE
Dnia 5 października 2022 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Maciej Pacuda (przewodniczący)
SSN Krzysztof Rączka
SSN Romualda Spyt (sprawozdawca)
w sprawie z odwołania M. M.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziałowi w Warszawie
o wyskokość emerytury,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 5 października 2022 r.,
zażalenia odwołującej się na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z dnia 27 stycznia 2022 r., sygn. akt III AUz 420/18,
1. oddala zażalenie;
2. zasądza od Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w Warszawie na rzecz adwokat A. O. kwotę 120 (sto dwadzieścia) zł powiększoną o stawkę podatku od towarów i usług, tytułem kosztów pomocy prawnej udzielonej odwołującej się w postępowaniu zażaleniowym.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w Warszawie, wyrokiem z 28 grudnia 2017 r., odrzucił odwołanie M. M. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych […] Oddział w Warszawie z dnia 7 sierpnia 2015 r. (pkt 1 sentencji), zmienił decyzję tegoż Oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 3 września 2015 r. o przyznaniu M. M. emerytury w ten sposób, że ustalił wysokość emerytury odwołującej się na kwotę 1.099,23 zł miesięcznie przy przyjęciu kwoty zwaloryzowanego kapitału początkowego w wysokości 280.747,92 zł (pkt 2 sentencji); w pozostałym zakresie oddalił (odwołanie od decyzji z 3 września 2015 r. (pkt 3).
Na skutek apelacji odwołującej się i organu rentowego Sąd Apelacyjny wyrokiem z 21 stycznia 2021 r., sygn. akt III AUa 420/18, zmienił zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego w punkcie 2. w ten sposób, że ustalił wysokość emerytury M. M. na kwotę 952,50 zł miesięcznie przy przyjęciu kwoty zwaloryzowanego kapitału początkowego w wysokości 243.268,08 zł (pkt I), oddalił apelację organu rentowego w pozostałej części (pkt II) oraz oddalił apelację M. M. (pkt III).