Treść orzeczenia
II UZ 3/23
POSTANOWIENIE
Dnia 23 maja 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Romualda Spyt (przewodniczący)
SSN Józef Iwulski (sprawozdawca)
SSN Krzysztof Rączka
w sprawie z odwołania D.Ż.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Gdańsku
o rentę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 23 maja 2023 r.,
zażalenia ubezpieczonej na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Gdańsku
z dnia 30 sierpnia 2022 r., sygn. akt III AUa 4/21,
1. oddala zażalenie
2. nie obciąża odwołującego się zwrotem kosztów postępowania kasacyjnego na rzecz organu rentowego
3. przyznaje adwokatowi K.S. od Skarbu Państwa (Sąd Apelacyjny w Gdańsku) tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej w postępowaniu kasacyjnym ubezpieczonej kwotę 120 zł (sto dwadzieścia) zł powiększoną o obowiązującą stawkę podatku od towarów i usług.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 30 sierpnia 2022 r., III AUa 4/21, Sąd Apelacyjny - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Gdańsku odrzucił skargę kasacyjną D.Ż. od wyroku tego Sądu z dnia 14 kwietnia 2022 r.
Sąd Apelacyjny stwierdził, że zgodnie z art. 87 1 k.p.c. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych. Zatem skarga kasacyjna - jako środek zaskarżenia rozpoznawany przez Sąd Najwyższy - powinna być sporządzona przez takich pełnomocników. W myśl art. 398 6 § 2 k.p.c. Sąd drugiej instancji odrzuca skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu, skargę niespełniającą wymagań określonych w art. 398 4 § 1, nieopłaconą oraz skargę, której braków nie usunięto w terminie lub z innych przyczyn niedopuszczalną. W rozpoznawanej sprawie skargę kasacyjną sporządziła i podpisała osobiście wnioskodawczyni, a więc nie została ona sporządzona przez pełnomocnika będącego radcą prawnym albo adwokatem. W konsekwencji skarga podlegała odrzuceniu na podstawie art. 398 6 § 2 k.p.c.