Treść orzeczenia
II ZOW 26/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 11 stycznia 2024 r.
SSN Barbara Skoczkowska (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Krzysztof Staryk
Ławnik SN Grzegorz Gołębiowski
Protokolant starszy inspektor sądowy Anna Rusak
przy udziale Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego przy Sądzie Okręgowym w G.
SSO E. T.
w sprawie X.Y.. - sędziego Sądu Rejonowego w Z .,
obwinionego z art. 107 § 1 ustawy z 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów
powszechnych
po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej w dniu 11
stycznia 2024 r.
odwołania Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego przy Sądzie Okręgowym w G.
od wyroku Sądu Najwyższego Izby Odpowiedzialności Zawodowej,
z dnia 31 stycznia 2023 r., sygn. akt II ZOW 46/22
I. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi
Najwyższemu do ponownego rozpoznania;
II. kosztami postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
II ZOW 26/23
2
Wyrokiem z dnia 24 listopada 2020 r., sygn. akt […], Sąd Dyscyplinarny
przy Sądzie Apelacyjnym w [ … ]. uniewinnił obwinionego – sędziego Sądu
Rejonowego w Z. – X.Y.. od zarzucanych mu czynów, polegających na tym, że:
1. w dniu 14 listopada 2019 r. w sprawie […] Sądu Rejonowego w Z . wydał
postanowienie, w którym na podstawie art. 27 § 1 u.p.n. (ustawa z dnia
26 października 1982 r. o postępowaniu w sprawach nieletnich -Dz.U. z
2018 r. poz. 969, ze zm.) umieścił nieletniego w schronisku dla nieletnich
na okres 3 miesięcy od dnia zatrzymania nieletniego, nie wskazując czynu
karalnego zarzucanego nieletniemu, czym rażąco naruszył art. 27 § 1 i 2
u.p.n.,
tj. przewinienia dyscy plinarnego określonego w art. 107 § 1 ustawy z dnia
27 lipca 2001 roku - Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2019
r. poz. 52 ze zm. - powoływana dalej jako u.s.p.);