Treść orzeczenia
II ZOW 27/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 24 czerwca 2026 r.
SSN Marek Siwek (przewodniczący)
SSN Maria Szczepaniec (sprawozdawca)
Ławnik SN Arkadiusz Sopata
Protokolant sekretarz sądowy Lena Stasiak
na rozprawie w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej w dniu 24 czerwca 2026 r .
po rozpoznaniu w sprawie obwinionego X. Y. – Sędziego Sądu Apelacyjnego w [...] ,
odwoła nia Ministra Sprawiedliwości
od postanowienia Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w [...]1 z dnia 23
maja 2025 r., sygn. akt […]
uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę obwinionego X. Y.
przekazać Sądowi Dyscyplinarnemu przy Sądzie Apelacyjnym w
[...]1 do ponownego rozpoznania.
[M. T.]
Arkadiusz Sopata Marek Siwek Maria Szczepaniec
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 7 sierpnia 2020 r. Zastępca Rzecznika
Dyscyplinarnego Sędziów Sądów Powszechnych wszczął postępowanie
dyscyplinarne przeciwko X. Y. , sędziemu Sądu Apelacyjnego w [...] i przedstawił
mu zarzut dyscyplinarny, polegający na tym, że 3 grudnia 2014 r., w [...], jako
funkcjonariusz publiczny, pełniący funkcję Prezesa Sądu Apelacyjnego w [...],
II ZOW 27/25
2
działając z powziętym z góry zamiarem osiągnięcia korzyści majątkowej dla kogo
innego, przekroczył swoje uprawnienia w ten sposób, że działając bez podstawy
prawnej i wbrew treści § 4 ust. 1 zarządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 25
września 2013 r. w sprawie ustanowienia pełnomocnika Ministra Sprawiedliwości –
Koordynatora Krajowego do spraw wdrożeń systemów teleinformatycznych w
sądach powszechnych (Dz.U. MS z 2013 r., poz. 269), decyzją nr […] , z dniem [...]
2015 r., powołał ustaloną sędzię Sądu Okręgowego w [...]2 do pełnienia funkcji
pełnomocnika w Sądzie Apelacyjnym w [...] do spraw wdrożeń systemów
informatycznych w zakresie wykonywania transkrypcji zapisu dźwięku albo obrazu
i dźwięku z przebiegu posiedzeń sądowych oraz I linii wsparcia użytkowników
systemów informatycznych e- protokołów, przez co naruszył także § 4 ust.
2 wskazanego zarządzenia Ministra Sprawiedliwości, a następnie przekraczając