Treść orzeczenia
II ZOW 32/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 18 kwietnia 2023 r.
Prezes SN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący,
sprawozdawca)
SSN Krzysztof Staryk
Ławnik SN Arkadiusz Sopata
Protokolant starszy inspektor sądowy Anna Rusak
przy udziale adwokata I. K. obrońcy T. C. - sędziego Sądu Rejonowego w K. w stanie
spoczynku oraz SSO X. Y. - Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego przy Sądzie
Okręg owym w X.
w sprawie T. C. - sędziego Sądu Rejonowego w K. w stanie spoczynku
obwinionego o popełnienie przewinienia dyscyplinarnego z art. 107 § 1 pkt 5 ustawy
z dnia 27 lipca 2021 r. - Prawo o ustroju sądów powszechnych – dalej powoływana
jako u.s.p.
na rozprawie w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej w dniu 18 kwietnia 2023 r.
po rozpoznaniu odwołania Ministra Sprawiedliwości wniesionego na niekorzyść oraz
odwołania obrońcy
od wyroku Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apela cyjnym w [ … ] z dnia 20 września
2021 r., sygn. akt ASD 1/19
1. zmienia zaskarżony wyrok w zakresie podstawy i wymiaru kary w
ten sposób, iż na podstawie art. 104 § 3 pkt 2a u.s.p. wymierza
obwinionemu T. C. karę dyscyplinarką obniżenia uposażenia o 5%
(pięć procent) na okres 6 (sześciu) miesięcy;
II ZOW 32/22
2
2. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. kosztami postępowania dyscyplinarnego obciąża Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w [ … ], wyrokiem z dnia
20 września 2021 r., sygn. akt ASD 1/19 , uznał obwinionego T. C. – sędziego Sądu
Rejonowego w K. w stanie spoczynku, winnym tego, że w okresie od dnia 10
listopada 2016 r. dnia do 28 listopada 2016 r. w K. , wbrew obowiązkowi
wynikającemu z treści art. 82 § 2 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r . Prawo o ustroju
sądów powszechnych – dalej powoływana jako u.s.p., uchybił godności urzędu