Treść orzeczenia
II ZOW 59/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 7 maja 2024 r.
Prezes SN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący)
SSN Zbigniew Korzeniowski (sprawozdawca)
Ławnik SN Jarosław Gałkiewicz
Protokolant starszy inspektor sądowy Anna Rusak
przy udziale obrońcy obwinionej J. T.- sędziego Sądu Rejonowego Poznań -
Grunwald i Jeżyce w Poznaniu, w stanie spoczynku,
w sprawie P. P. – sędziego Sądu Rejonowego w Ł. , obwinionej o popełnienie
przewinień dyscyplinarnych z art. 107 § 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o
ustroju sądów powszechnych, dalej powoływana jako u.s.p.
po rozpoznaniu w dniu 7 maja 2024 r. na rozprawie w Izbie Odpowiedzialności
Zawodowej,
odwołań wniesionych przez: Ministra Sprawiedliwości i Krajową Radę Sądownictwa
– na niekorzyść obwinionej oraz przez obrońców obwinionej – SSO D. M. i J. T.-
sędziego w stanie spoczynku
od wyroku Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w […] z 6 grudnia 2021
r., sygn. akt [...],
orzeka:
I. zmienia pkt I zaskarżonego wyroku w ten sposób, iż uchyla
rozstrzygnięcia w zakresie czynu przypisanego w pkt 1 wniosku
o rozpoznanie sprawy dyscyplinarnej oraz co do przypisanych czynów
z pkt 5, pkt 6 i pkt 7 wniosku o rozpoznanie sprawy dyscyplinarnej i na
II ZOW 59/22
2
podstawie art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p. postępowanie
dyscyplinarne wobec obwinionej P. P. – sędziego Sądu Rejonowego w
Ł. co do tych czynów umarza;
II. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
III. kosztami postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa.
Jarosław Gałkiewicz Wiesław Kozielewicz Zbigniew Korzeniowski
UZASADNIENIE
Sędzia Sądu Rejonowego w Ł. – P. P. , została obwiniona o to, że:
1) w okresie od 4 listopada 2016 r. do 24 marca 2017 r. w Ł., będąc
referentem w sprawie Sądu Rejonowego w Ł. o sygn. akt [...] , dopuściła się