Treść orzeczenia
II ZOW 69/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 5 lutego 2025 r.
SSN Marek Motuk (przewodniczący)
SSN Marek Siwek (sprawozdawca)
Ławnik SN Mariusz Wilczyński
Protokolant starszy inspektor sądowy Karolina Majewska,
starszy inspektor sądowy Anna Rusak
po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej
na rozprawie w dniu 22 stycznia 2025 r.
sprawy sędzi Sądu Okręgowego w K. X. Y.
obwinionej o popełnienie przewinienia dyscyplinarnego z art. 107 § 1 pkt 5 ustawy
z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2024 r. poz.
334 i 1907) – u.s.p.
z powodu odwołania wniesionego przez Krajową Radę Sądownictwa
od wyroku Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w K. z dnia 11 kwietnia
2022 r. sygn. akt [...]
I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że sędzię X. Y. od
zarzucanego jej czynu uniewinnia;
II. kosztami postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa.
Marek Siwek Marek Motuk Mariusz Wilczyński
UZASADNIENIE
II ZOW 69/22
2
Sędzia Sądu Okręgowego w K. X. Y. została obwiniona o to, że uchybiła
godności urzędu sędziego przez to, że w dniu 4 listopada 2020 r. w K., na ul. […] –
DK […], nieumyślnie naruszyła zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten
sposób, że kierując samochodem marki S. o numerze rejestracyjnym [...], podczas
wykonywania manewru zmiany pasa ruchu, nie zachowała szczególnej ostrożności i
nie ustąpiła pierwszeństwa prawidłowo poruszającemu się pojazdowi marki S1. o
numerze rejestracyjnym [...], prowadzonemu przez P. S. , powodując kolizję drogową,
tj. o przewinienie dyscyplinarne z art. 107 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. –
Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2020 r. poz. 2072).
Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w K. wyrokiem z dnia 11 kwietnia
2022 r. sygn. akt [...] uznał obwinioną X. Y. za winną popełnienia zarzuconego jej