Treść orzeczenia
III CO 727/24
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Kamil Zaradkiewicz
24 lipca 2024 r.
na posiedzeniu niejawnym 24 lipca 2024 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa X. Y.
przeciwko X. Y.(1)
o ochronę dóbr osobistych i zapłatę,
na skutek wystąpienia przez Sąd Apelacyjny w Krakowie
postanowieniem z 3 czerwca 2024 r., I ACa 1530/24,
o przekazanie do sądu równorzędnego,
odmawia przekazania
równorzędnemu.
[M. O.]
sprawy
innemu
sądowi
Postanowieniem z 3 czerwca 2024 r. Sąd Apelacyjny w Krakowie, w sprawie
z powództwa X. Y. przeciwko X. Y.(1) o ochronę dóbr osobistych i zapłatę wystąpił
do Sądu Najwyższego o przekazanie innemu sądowi równorzędnemu, na
podstawie art. 44 1 k.p.c., do rozpoznania apelacji obu stron wniesionych od wyroku
Sądu Okręgowego […] z 29 stycznia 2024 r.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd Apelacyjny wskazał, że powódka jest
małżonką X.Y.(2) , który był […], pozwana jest zaś byłą żoną X. Y.(2) i sędzią Sądu
Rejonowego […] .
III CO 727/24
2
W uzasadnieniu zwrócono także uwagę, że X. Y.(2) w sprawie rozwodowej
prowadzonej z udziałem X. Y.(1) (na etapie apelacji toczącej się przed Sądem
wnioskującym) wyrażał przeświadczenie, że postępowanie jest prowadzone przez
Sąd Apelacyjny w Krakowie wadliwie, sprzecznie z regułami procedury cywilnej.
Sąd wnioskujący podniósł także, że część sędziów z obszaru apelacji krakowskiej
zna albo pozwaną albo męża powódki. Ponadto, wskazano, że do prezesa Sądu
Apelacyjnego w Krakowie kierowane były skargi na pozwaną.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 44 1 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy może przekazać sprawę do
rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z sądem występującym, jeżeli
wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości, w szczególności wzgląd na
społeczne postrzeganie sądu jako organu bezstronnego.
Przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art.
44 1 § 1 k.p.c. powinno mieć miejsce w sytuacji, gdy rozpoznanie sprawy w danym