Treść orzeczenia
Sygn. akt III CSK 188/21
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 30 listopada 2021 r.
SSN Monika Koba
w sprawie z powództwa J . B.
przeciwko Skarbowi Państwa - Zakładowi Karnemu w T .
o zapłatę,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 30 listopada 2021 r.,
na skutek skargi kasacyjnej powoda
od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]
z dnia 6 listopada 2020 r., sygn. akt I ACa […] ,
1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
2) zasądza od powoda na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii
Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej kwotę 240 (dwieście
czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania
kasacyjnego,
3) przyznaje od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w […]
na rzecz radcy prawnego K. J. kwotę 180 (sto osiemdziesiąt)
złotych powiększoną o należny podatek od towarów i usług
tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej
powodowi z urzędu w postępowaniu kasacyjnym.
UZASADNIENIE
2
Wyrokiem z dnia 6 listopada 2020 r. Sąd Apelacyjny w (…) oddalił apelację
powoda J. B. od wyroku Sądu Okręgowego w T. z dnia 13 grudnia 2018 r.,
oddalającego jego powództwo przeciwko Skarbowi Państwa - Zakładowi Karnemu
w T . o ochronę dóbr osobistych, w tym zasądzenie odszkodowania i
zadośćuczynienia w związku z warunkami odbywania kary pozbawienia wolności.
Orzeczenie to zostało zaskarżone skargą kasacyjną przez powoda w całości.
Wnosząc o przyjęcie skargi do rozpoznania skarżący powołał się na
przesłankę z art. 398 9 § 1 pkt 4 k.p.c. Na poparcie wniosku argumentował,
że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona Sąd drugiej instancji rażąco
bowiem uchybił przepisom postępowania, co skutkowało wydaniem wyjątkowo
wadliwego orzeczenia. Przemawia z a tym także zaniechanie przeprowadzenia
przez Sąd drugiej instancji uzupełniającego postępowania dowodowego, które było
niezbędne do wydania prawidłowego orzeczenia uwzględniającego powództwo.
W odpowiedzi na skargę kasacyjną pozwany Skarb Państwa zastępow any
przez Prokuratorię Generalną Rzeczypospolitej Polskiej wniósł o odrzucenie skargi