Treść orzeczenia
Sygn. akt III CZ 27/22 POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 24 lutego 2022 r.
SSN Paweł Grzegorczyk (przewodniczący)
SSN Grzegorz Misiurek (sprawozdawca)
SSN Agnieszka Piotrowska
w sprawie z powództwa A . P. i B. P.
przeciwko Przedsiębiorstwu Państwowemu "P ." w W.
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 24 lutego 2022 r.,
zażalenia powodów
na wyrok Sądu Apelacyjnego w (…)
z dnia 29 czerwca 2021 r., sygn. akt VII AGa (…),
uch yla zaskarżony wyrok w części uwzględniającej apelację
pozwanego (pkt 1) i pozostawia rozstrzygnięcie o kosztach
postępowania zażaleniowego w orzeczeniu kończącym
postępowanie.
UZASADNIENIE
Pozwem z dnia 26 września 2014 r. powodowie A. P. i B. P. domagali się
zasądzenia od pozwanego Przedsiębiorstwa Państwowego „ P. ” w W . solidarnie na
ich rzecz kwoty 76.000 zł z odsetkami ustawowymi od dnia 5 lipca 2013 r. do dnia
zapłaty, w tym: 16.000 zł tytułem odszkodowania związanego z koniecznością
poniesienia nakładów na poprawę warunków akustyczn ych budynku stanowiącego
2
ich własność, położonego w W. przy ul. T. i 60.000 zł tytułem odszkodowania za
spadek wartości wymienionej nieruchomości oraz kosztó w procesu.
Pismem z dnia 29 maja 2020 r. powodowie rozszerzyli żądanie pozwu
w zakresie roszczenia o rewitalizację akustyczną nieruchomości o kwotę 53.601,43
zł, domagając się zasądzenia od pozwanego z tego tytułu łącznie kwoty 69.601,43
zł z odsetkami ust awowymi od dnia 13 lipca 2013 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. oraz
odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty.
Jednocześnie cofnęli żądanie pozwu co do odsetek ustawowych za okres od dnia
5 lipca 2013 r. do dnia 12 lipca 201 3 r. i w tym zakresie zrzekli się roszczenia.
Na rozprawie w dniu 9 lipca 2019 r. powodowie cofnęli pozew w zakresie