Treść orzeczenia
Sygn. akt III CZP 69/22
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 28 kwietnia 2022 r.
SSN Marcin Krajewski (przewodniczący)
SSN Beata Janiszewska (sprawozdawca)
SSN Mariusz Załucki
w sprawie z powództwa B. W.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych z siedzibą w W.
II Oddział w P. i Skarbowi Państwa - Prezydentowi Miasta P.
o usunięcie niezgodności stanu prawnego ujawnionego w księdze wieczystej
z rzeczywistym stanem prawnym,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 28 kwietnia 2022 r.,
na skutek zagadnienia prawnego
przedstawionego przez Sąd Okręgowy w P.
postanowieniem z dnia 9 kwietnia 2021 r., sygn. akt XV Ca [...],
"1. Czy powództwo o usunięcie niezgodności stanu prawnego
ujawnionego w księdze wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym
może wytoczyć tylko osoba uprawniona do złożenia wniosku
o dokonanie wpisu w księdze wieczystej na swoją rzecz, czy również
osoba która wytoczyła powództwo w celu uzyskania wpisu na rzecz
innego podmiotu, kt óry to wpis otworzy drogę dla tej osoby do
złożenia wniosku o dokonanie wpisu w księdze wieczystej na jej
rzecz, w szczególności jeżeli została zobowiązana do wytoczenia
takiego powództwa przez organ prowadzący postępowanie
administracyjne?
2. Czy, jeżeli osoba która wystąpiła z powództwem o usunięcie
niezgodności stanu prawnego ujawnionego w księdze wieczystej
z rzeczywistym stanem prawnym jest jedynie jedną ze
współuprawnionych do złożenia wniosku o dokonanie wpisu (np.
jednym ze spadkobierców jednego z zapisanych w przeszłości
współwłaścicieli nieruchomości), w postępowaniu sądowym, po
stronie powodowej albo pozwanej, powinni wystąpić wszyscy inni
współuprawnieni, których prawa mogą być dotknięte wpisem?
2
3. Czy w sprawie z powództwa o usunięcie niezgodnoś ci stanu
prawnego ujawnionego w księdze wieczystej z rzeczywistym stanem
prawnym sąd powszechny jest uprawniony do zbadania skutków
prawnorzeczowych decyzji administracyjnej wydanej na podstawie art.
114 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o syste mie
ubezpieczeń społecznych (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 423),