Treść orzeczenia
Sygn. akt III CZP 99/22
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 4 października 2022 r.
SSN Dariusz Zawistowski (przewodniczący)
SSN Grzegorz Misiurek (sprawozdawca)
SSN Karol Weitz
w sprawie z powództwa D. spółki jawnej w G .
przeciwko Gminie Miasta Gdynia
o nakazanie złożenia oświadczenia woli,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 4 października 2022 r.,
na skutek zagadnienia prawnego
przedstawionego przez Sąd Apelacyjny w Gdańsku
postanowieniem z dnia 21 lutego 2022 r., sygn. akt V ACa 646/21,
"Czy roszczenie, o którym mowa w art. 36 ust. 1 pkt 2 Ustawy z
dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu
przestrzennym ma charakter zbywalny w drodze cesji?"
odmawia podjęcia uchwały.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w Gdańsku wyrokiem z 16 lipca 2021 r. zobowiązał
pozwaną Gminę Miasta Gdynia aby złożyła oświadczenie woli o wykupieniu od
powódki D. spółki jawnej w Gdańsku nieruchomości obejmujące działki nr [...] i nr
[...]1 , dla których Sąd Rejonowy w Gdyni prowadzi księgi wieczyste oznaczone
odpowiednio numerami [...] oraz [...]1 za cenę 3 247 000,00 zł, przyjmując za
podstawę rozstrzygnięcia następujące ustalenia i wnioski.
2
L. D. 18 maja 2010 r. zawarła z powódką umowę przedwstępną sprzedaży
nieruchomości obejmujących działki nr [...]2 (obecnie nr [...]1) oraz nr [...]3 (obecnie
nr [...] ). Aktem notarialnym z 12 kwietnia 2011 r., modyfikującym umowę
przedwstępną, L. D. – będąca właścicielkę opisanych nieruchomości - oświadczyła,
że przenosi na powódkę roszczenia wynikające z art. 36 ust. 1 pkt 1 i 2 oraz art. 36
ust. 2 i 3 ustawy z dnia z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu
przestrzennym (tekst jedn.: Dz. U. z 2021 r., poz. 741 ze zm.; dalej: „u.p.z.p.”),
dotyczące m.in. działki nr 684. Powódka ostatecznie nabyła własność tej działki w