Treść orzeczenia
III KK 194/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Kazimierz Klugiewicz
Dnia 10 lipca 2025 r.
w sprawie S.T. ,
uniewinnionego od zarzutu popełnienia przestępstwa z art. 157 § 2 k.k. i in.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.,
w dniu 10 lipca 2025 r.,
kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego
od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach
z dnia 20 listopada 2024 r., sygn. akt IX Ka 1511/24,
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego we Włoszczowie
z dnia 16 lipca 2024 r., sygn. akt II K 277/23,
[WB]
p o s t a n o w i ł:
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. kosztami procesu postępowania kasacyjnego obciążyć
oskarżyciela posiłkowego.
UZASADNIENIE
S. T. został oskarżony o to, że w dniu 29 maja 2023 roku, w miejscowości B.,
gm. K., woj. [ … ] , spowodował naruszenie czynności narządów ciała S. T. w ten
sposób, że uderzał go kijem po rękach, powodując u pokrzywdzonego obrażenia
ciała w postaci sińców i dolegliwości bólowych, które to obrażenia naruszyły
czynności narządu jego ciała na okres czasu trwający nie dłużej niż siedem dni, a
III KK 194/25
2
nadto w dniu 29 maja 2023 roku, w miejscu jak wyżej, znieważał S. T. słowami
powszechnie uznanymi za wulgarne i obelżywe,
tj. o przestępstwo z art.157 § 2 k.k. i art. 216 § 1 k.k. w zw. z art.11 § 2 k.k.
Wyrokiem z dnia 16 lipca 2024 r., sygn. akt II K 277/23, Sąd Rejonowy we
Włoszczowie uniewinnił oskarżonego od popełnienia zarzucanego mu występku.
Od tego orzeczenia apelacje na niekorzyść S. T. wnieśli: prokurator oraz
pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego.
Prokurator, podnosząc zarzuty błędu w ustaleniach faktycznych mającego
wpływ na treść orzeczenia oraz obrazy przepisów postępowania mającej wpływ na