Treść orzeczenia
III KK 194/26
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 28 maja 2026 r.
SSN Małgorzata Wąsek - Wiaderek (przewodniczący,
sprawozdawca)
SSN Kazimierz Klugiewicz
SSN Marek Pietruszyński
w sprawie J.K. ,
skazanego za czyn z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej,
na posiedzeniu w dniu 28 maja 2026 r.,
w trybie art. 535 § 5 k.p.k.,
kasacji Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego,
od wyroku Sądu Rejonowego w Kołobrzegu
z dnia 27 lutego 2025 r., II K 488/24,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego
rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Kołobrzegu.
Kazimierz Klugiewicz
Małgorzata Wąsek -Wiaderek Marek Pietruszyński
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 27 lutego 2025 r., II K 488/24, Sąd Rejonowy w Kołobrzegu
uznał J.K. za winnego tego, że w dniu 16 czerwca 2024 r. w K. przy ul. [...], a
III KK 194/26
2
następnie w miejscowości G., gm. K., na ul. […], działając w krótkich odstępach
czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, włamał się przy użyciu karty
płatniczej Banku „[...]” na rachunek bankowy dokonując dwóch nieautoryzowanych
transakcji na łączną kwotę 86,26 zł na szkodę N.J., przy czym zarzucanego mu czynu
dopuścił się po odbyciu co najmniej kary roku pozbawienia wolności, orzeczonej
wyrokiem Sądu Rejonowego w Koszalinie z dnia 12 czerwca 2018 r. w sprawie II K
118/18 za czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., objętego następnie wyrokiem
łącznym Sądu Rejonowego w Koszalinie z dnia 7 listopada 2018 r, II K 571/18, którym
orzeczono karę łączną 2 lat i 4 miesięcy pozbawienia wolności oraz wyrokiem
łącznym Sądu Rejonowego w Świnoujściu z dnia 22 maja 2019 r, II K 35/19, którym