Treść orzeczenia
III KK 222/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 14 listopada 2024 r.
SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący)
SSN Jacek Błaszczyk (sprawozdawca)
SSN Paweł Wiliński
Protokolant Monika Zawadzka
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Józefa Gemry
w sprawie M.D.
skazanego z art. 148 § 2 k.k. w zw. z art. 14 § 1 k.k. i in.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
w dniu 14 listopada 2024 r.,
kasacji wniesionych przez obrońców
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie
z dnia 26 maja 2022 r., sygn. akt II AKa 244/21, zmieniającego
wyrok Sądu Okręgowego w Tarnowie
z dnia 19 maja 2021 r., sygn. akt II K 58/19,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego
rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Krakowie.
Jacek Błaszczyk Tomasz Artymiuk Paweł Wiliński
UZASADNIENIE
III KK 222/24
2
M.D. został oskarżony o to, że:
1. w okresie od bliżej nieustalonego dnia lipca 2018 roku do dnia 11 sierpnia
2018 roku w T. , województwa [...] , działając z góry powziętym zamiarem w krótkich
odstępach czasu w obecności K .R. , jak też w prywatnych wiadomościach
telefonicznych do niej kierowanych, znieważył ją poprzez kierowanie pod jej adresem
słów powszechnie uznanych za obelżywe, a nadto w nocy z 10 na 11 sierpnia 2018
roku poprzez ciągnięcie za włosy i dwukrotne uderzenie głową wyżej wymienionej o
drążek zmiany biegów, spowodował u niej obrażenia ciała w postaci powierzchownej
rany powłok głowy i podbiegnięcia krwawego w rejonie prawego łuku brw iowego oraz
powierzchownej rany powłok palca IV ręki prawej, które to obrażenia stanowiły
naruszenie czynności narządów jej ciała trwające nie dłużej niż siedem dni,
to jest o przestępstwo z art. 216 § 1 k.k. w zw. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.
w zw. z art. 12 § 1 k.k.;