Treść orzeczenia
III KK 258/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Anna Dziergawka
Dnia 17 lipca 2025 r.
w sprawie W.D.
skazanego za czyn z art. 279 § 1 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
w dniu 17 lipca 2025 r.,
kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie
z dnia 4 czerwca 2024 r., sygn. akt IV Ka 200/24,
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego Szczecin Prawobrzeże i Zachód
w Szczecinie
z dnia 24 listopada 2023 r., sygn. akt VI K 557/23
postanowił:
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania
kasacyjnego.
[WB]
UZASADNIENIE
W. D. został oskarżony o to, że w nocy z 29.04.2017 r. na 30.04.2017 r. w S.
po uprzednim, dokonanym w nieustalony sposób, włamaniu do mieszkania
położonego w S. przy ul. [ … ] poprzez pokonanie zabezpieczeń znajdujących się w
III KK 258/25
2
drzwiach wejściowych do mieszkania oraz wyłamaniu zamka podklamkowego w
drzwiach balkonowych zabrał w celu przywłaszczenia z jego wnętrza mienie w
postaci pieniędzy w kwocie 600.000 zł oraz biżuterii w postaci: kompletu
platynowych obrączek marki T. o wartości 5.000 euro, bransoletki marki T. o
wartości 300 euro, łańcuszka marki T. o wartości 400 euro, 2 kompletów kolczyków
marki P. o wartości 600 euro, komplet biżuterii marki D. o wartości 800 zł,
łańcuszka marki P. o wartości 450 zł, zegarków marki M . oraz A. o łącznej wartości
4000 zł, bransoletek marki S. o nieustalonej wartości, o łącznej wartości nie
mniejszej niż 50.000 zł, czym działał na szkodę K. K. i M. K., tj. o czyn z art. 279 § 1
k.k.
Sąd Rejonowy Szczecin Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie wyrokiem z
dnia 24 listopada 2023 r., sygn. akt VI K 557/23: