Treść orzeczenia
III KK 287/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 18 grudnia 2024 r.
SSN Ryszard Witkowski (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Małgorzata Bednarek
SSN Anna Dziergawka
w
sprawie
P.S.
i
S.B.
skazanych
z
art.
278
§ 1 w zw. z § 5 k.k.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 18 grudnia 2024 r. w trybie art.
535 § 5 k.p.k.
kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanych
od prawomocnego wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Nowym Sączu
z 30 marca 2023 r. sygn. akt II K 1614/22,
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi
Rejonowemu w Nowym Sączu do ponownego rozpoznania.
Małgorzata Bednarek
Ryszard Witkowski
Anna Dziergawka
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Nowym Sączu wyrokiem nakazowym z 30 marca 2023 r.
w sprawie o sygn. akt II K 1614/22 uznał za winnych:
a) P. S. tego, że w nieustalonym okresie od 23 lipca 2019 r. do 9 lipca 2022 r. w N.
III KK 287/24
2
przy ul. N.1 poprzez skręcenie przewodów po zdemontowanym liczniku, wykonała
nielegalny
przyłącz
do
sieci
energetycznej
i dokonała kradzieży energii elektrycznej, w wyniku czego powstały straty wyliczone
na podstawie obowiązującej taryfy w wysokości 7 511,74 zł na szkodę T. 2 S.A. z
siedzibą w K. tj. popełnienia przestępstwa z art. 278
§ 5 k.k. w zw. z § 1 k.k. i za to wymierzył jej karę 10 miesięcy ograniczenia wolności,
polegającą na obowiązku wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele
społeczne w wymiarze 24 godzin w stosunku miesięcznym (pkt I sentencji wyroku),
- na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzekł wobec oskarżonej P. S. środek kompensacyjny
w postaci obowiązku naprawienia wyrządzonej przestępstwem szkody poprzez
zapłatę na rzecz T. 2 S.A. z siedzibą w K. kwoty 7 511.74 zł (pkt II sentencji wyroku);