Treść orzeczenia
III KK 363/26
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 23 września 2026 r.
SSN Kazimierz Klugiewicz (przewodniczący)
SSN Jarosław Matras (sprawozdawca)
SSN Waldemar Płóciennik
w sprawie N.W.
skazanej za czyn z art. 286 § 1 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej
na posiedzeniu, w trybie art. 535 § 5 k.p.k.,
w dniu 23 września 2026 r.,
kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść
od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Ostrowcu Świętokrzyskim
z dnia 2 stycznia 2026 r., sygn. akt II K 900/25,
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu
w Ostrowcu Świętokrzyskim do ponownego rozpoznania.
Jarosław Matras
Kazimierz Klugiewicz
Waldemar Płócienni k
UZASADNIENIE
N.W. została oskarżona, o to, że: „ w dniu 26 czerwca 2025 r. w miejscowości
O., w woj. [ … ] , dokonała w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadzenia do
III KK 363/26
2
niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 500 zł M .C. poprzez wpłacenie
przez wymienioną zaliczki na poczet rezerwacji miejsc noclegowych w domu
letniskowym w miejscowości M. ” , tj. o przestępstwo z art. 286 § 1 k .k.
Wyrokiem nakazowym z dnia 2 stycznia 2026 r., sygn. akt II K 900/25, Sąd
Rejonowy w Ostrowcu Świętokrzyskim oskarżoną N.W. uznał „ za winną popełnienia
czynu zarzucanego jej aktem oskarżenia, stanowiącego wykroczenie z art. 286 § 1
k.k. i za to na podstawie w/w przepisu skazuje ją, zaś na podstawie art. 286 § 1 k.k.
w zw. z art. 37a § 1 k.k. i w zw. z art. 34 § 1, § 1a pkt 1, § 2 k.k. i art. 35 § 1 k.k.
wymierzył jej karę 5 miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu
nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w