Treść orzeczenia
III KK 366/24
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 29 sierpnia 2024 r.
SSN Marek Motuk
w sprawie P. W.
skazanego z art. 279 § 1 k.k. i in.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 29 sierpnia 2024 r.
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 1 i 3 k.p.k.
kasacji wniesionej przez obrońcę
od wyroku Sądu Okręgowego w Tarnowie
z dnia 7 marca 2024 r., sygn. akt II Ka 48/24
utrzymującego w mocy wyrok Sąd u Rejonowego w Brzesku
z dnia 27 listopada 2023 r., sygn. akt II K 414/23
[PGW]
p o s t a n o w i ł:
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. obciążyć skazanego P . W. kosztami sądowymi
postępowania kasacyjnego;
3. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz r. pr. K . K. kwotę
885,60 zł (osiemset osiemdziesiąt pięć złotych sześćdziesiąt
groszy), w tym 23% VAT, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie
i wniesienie kasacji.
UZASADNIENIE
III KK 366/24
2
Sąd Rejonowy w Brzesku wyrokiem z dnia 27 listopada 2023 r., sygn. akt II
K 414/23:
1. uznał oskarżonego P .W. za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w
pkt I aktu oskarżenia, a stanowiącego przestępstwo z art. 279 § 1 k.k. – i za
to, na mocy powołanego przepisu, wymierzył mu karę 1 roku pozbawienia
wolności;
2. na mocy art. 46 § 1 k.k. zobowiązał oskarżonego do naprawienia szkody
w całości poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego M .D. kwoty 23 000
złotych;
3. uznał oskarżonego P .W. za winnego popełnienia czynu z arzucanego mu w
pkt II aktu oskarżenia, a stanowiącego przestępstwo z art. 13 § 1 k.k. w zw. z
art. 279 § 1 k.k. – i za to, na mocy art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 14 § 1 k.k.
wymierzył mu karę 1 roku pozbawienia wolności;