Treść orzeczenia
III KK 406/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 12 września 2025 r.
SSN Tomasz Artymiuk
w sprawie R.B.
skazanego z art. 157 § 1 k.k. i in.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
w dniu 12 września 2025 r.
kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie
z dnia 13 marca 2025 r., sygn. akt IV Ka 1757/24,
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego dla Krakowa - Śródmieścia w Krakowie
z dnia 27 czerwca 2024 r., sygn. akt II K 324/23/S,
p o s t a n o w i ł:
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. obciążyć skazanego R .B. kosztami postępowania
kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 27 czerwca 2024 r., sygn. akt II K 324/23/S, R.B. uznany
został przez Sąd Rejonowy dla Krakowa - Śródmieścia w Krakowie za winnego
tego, że „w dniu 24 września 2022 roku w Krakowie poprzez wielokrotne i
rozciągnięte w czasie na przestrzeni około 15 minut zadawanie uderzeń pięściami
III KK 406/25
2
w głowę, korpus i kopanie, spowodował u P .M. ps. „M . ” naruszenie czynności
narządu ciała w postaci: złamania dolnej ściany oczodołu prawego typu blow -out z
włamaniem struktur kostnych dna oczodołu, złamania ściany przyśrodkowej
oczodołu prawego z włamaniem struktur kostnych w obrębie sitowia, rany łuku
brwiowego prawego i nosa, podbiegnięcia krwawe (krwiaki) powiek oka prawego,
krwiak przedspojówkowy oka prawego, ranę powieki dolnej, ranę w okolicy
jarzmowej prawej, krwiak podczepcowy okolicy ciemieniowej prawej, które to
obrażenia skutkowały naruszeniem czynności narządów jego ciała na okres
trwający dłużej niż siedem dni, a nadto kierował pod adresem pokrzywdzonego
groźby pozbawienia życia i spowodowania dalszych uszczerbków na zdrowiu, także
w innym czasie i miejscu, które to groźby wzbudziły u pokrzywdzonego
uzasadnioną obawę spełnienia, a nadto znieważył pokrzywdzonego poprzez