Treść orzeczenia
III KK 41/26
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 21 maja 2026 r.
SSN Anna Dziergawka (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Małgorzata Bednarek
SSN Paweł Kołodziejski
Protokolant Kamila Zacharz
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Marka Gołębiowskiego
w sprawie K. K.
skazanej z art. 207 § 1a k.k. w zw. z art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 21 maja 2026 r.,
kasacji wniesionej przez Rzecznika Praw Dziecka - na niekorzyść,
od wyroku Sądu Rejonowego w Wałczu
z dnia 29 stycznia 2025 r., sygn. akt II K 357/24,
uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej braku orzeczenia o
obligatoryjnym środku karnym, o którym mowa w art. 41 § 1a k.k.
i przekazuje sprawę w tym zakresie Sądowi Rejonowemu w Wałczu
do ponownego rozpoznania, zaś w pozostałej części oddala
kasację jako oczywiście bezzasadną.
[J.J.]
Małgorzata Bednarek Anna Dziergawka Paweł Kołodziejski
III KK 41/26
2
UZASADNIENIE
K. K. została oskarżona o to, że w okresie od kwietnia 2024 r. do 9 maja
2024 r. w W., na ul. [...] znęcała się fizycznie i psychicznie nad osobą nieporadną ze
względu na wiek tj. małoletnią córką Z. K. poprzez uderzenie jej w twarz, rzucanie
nią oraz szarpanie, powodując u pokrzywdzonej obrażenia ciała w postaci otarć
naskórka w okolicy lędźwiowo - krzyżowej średnicy 1 cm, obrzęków i sińców w okolicy
czołowej lewej, w okolicy oczodołu lewego i policzka le wego, obustronnych krwawych
wylewów podspojówkowych, pourazowego krwawienia podpajęczynówkowego,
otarcia naskórka na ręce prawej i na policzku lewym oraz pojedynczego sińca na
klatce piersiowej w okolicy lewej pachy, które to obrażenia skutkowały naruszeniem
czynności narządu ciała na okres trwający dłużej niż 7 dni, tj. o czyn z art. 207