Treść orzeczenia
III KK 419/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 12 lutego 2025 r.
SSN Włodzimierz Wróbel (przewodniczący)
SSN Andrzej Stępka
SSN Eugeniusz Wildowicz (sprawozdawca)
Protokolant Agnieszka Niewiadomska
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Józefa Gemry,
w sprawie S. Ś.
skazanego z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
w dniu 12 lutego 2025 r.,
kasacji wniesionej przez obrońcę
od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach
z dnia 8 kwietnia 2024 r., sygn. akt IX Ka 1972/23,
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Busku-Zdroju
z dnia 6 października 2023 r., sygn. akt II K 261/22,
I. uchyla zaskarżony wyrok w części utrzymującej w mocy
punkt II wyroku Sądu I instancji i sprawę w tym zakresie przekazuje
Sądowi Okręgowemu w Kielcach do ponownego rozpoznania w
postępowaniu odwoławczym;
II. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. D. 1476 zł, w
tym 23% VAT, tytułem wynagrodzenia za świadczoną z urzędu
pomoc prawną w postaci sporządzenia i wniesienia kasacji.
III KK 419/24
2
[J.J.]
Andrzej Stępka Włodzimierz Wróbel Eugeniusz Wildowicz
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Busku-Zdroju. , wyrokiem z dnia 6 października 2023 r.,
sygn. akt II K 261/22, uznał oskarżonego S. Ś. za winnego tego, że :
1). w dniu 3 maja 2022 r. w B. , w woj. [...] dokonał zaboru w celu przywłaszczenia
roweru o wartości 685 złotych działając na szkodę J. A. , mając w tym czasie
ograniczoną w stopniu znacznym zdolność do rozpoznania jego znaczenia oraz
pokierowania swoim postępowaniem to jest wykroczenia z art. 119 § 1 k .w. w zw. z
art. 17 § 2 k.w. i za ten czyn na podstawie art. 119 § 1 k .w. w zw. z art. 19 k.w.