Treść orzeczenia
III KK 420/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 20 lutego 2025 r.
Prezes SN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący)
SSN Antoni Bojańczyk
SSN Igor Zgoliński (sprawozdawca)
w sprawie U.N.,
ukaranej z art. 86 § 1 k.w.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
w dniu 20 lutego 2025 r.,
kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść ukaranej
od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Oświęcimiu z dnia 5 marca 2024 r.,
sygn. akt II W 1034/23,
1) uchyla zaskarżony wyrok i na podstawie art. 5 § 1 pkt 8 k.p.w.
w zw. z art. 104 § 1 pkt 7 k.p.w. postępowanie wobec U .N. o czyn z
art. 86 § 1 k.w. umarza,;
2) kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa.
Antoni Bojańczyk
Wiesław Kozielewicz
Igor Zgoliński
Wyrokiem nakazowym Sądu Rejonowego w Oświęcimiu z 5 marca 2024 r.,
sygn. II W 1034/23, U.N. została uznana za winną tego, że 26 października 2023 r.
III KK 420/24
2
o godz. 19:27 w Z., na ul. C. , kierując samochodem marki K. nr rej. (…) nie zachowała
należytej ostrożności i wjechała na przejazd kolejowy podczas rozpoczętego
zamykania półzapór, w wyniku czego opuszczająca półzapora uderzyła w samochód,
ulegając uszkodzeniu, czym spowodowała zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu