Treść orzeczenia
Sygn. akt III KK 445/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 25 stycznia 2022 r.
SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący)
SSN Eugeniusz Wildowicz
SSN Piotr Mirek (sprawozdawca)
Protokolant Katarzyna Gajewska
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
w dniu 25 stycznia 2022 r.
w sprawie D. P. (obecnie X.)
skazanego z art. 279 § 1 k.k.
kasacji obrońcy
od wyroku Sądu Okręgowego w L .
z dnia 27 kwietnia 2021 r., sygn. akt V Ka […] ,
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w W.
z dnia 17 grudnia 2019 r., sygn. akt II K […] ,
1. na podstawie art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k. w zw. z art. 79 § 1
pkt 3 i 4 k.p.k. oraz art. 79 § 3 k.p.k. uchyla zaskarżony wyrok
i utrzymany nim w mocy wyrok Sądu Rejonowego w W. w części
dotyczącej przypisanych D . P. (obecnie X. ) w pkt 1 czynów
z art. 279 § 1 k.k. i w tym zakresie sprawę przekazuje temu
Sądowi do ponownego rozpoznania;
2
2. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata P . K. –
Kancelaria Adwokacka w L. kwotę 442, 80 zł (czterysta
czterdzieści dwa zł i osiemdziesiąt gr) tytułem wynagrodzenia
obrońcy z urzędu za sporządzenie i wniesienie kasacji.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w W., orzekając w sprawie Y. P. – w stosunku do którego
nie wniesiono kasacji oraz D. P. (obecnie X.), wyrokiem z dnia 17 grudnia 2019 r.,
sygn. akt II K […] , uznał oskarżonego D . P. (za winnego popełnienia dwóch czynów
z art. 279 § 1 k.k. polegających na tym, że:
1. w okresie od 12 czerwca 2019 r. do 15 czerwca 2019 r. w A., działając