Treść orzeczenia
III KK 520/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 5 kwietnia 2024 r.
SSN Ryszard Witkowski (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Małgorzata Bednarek
SSN Marek Motuk
w sprawie S, S.,
skazanego z art. 190 § 1 k.k.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
w dniu 5 kwietnia 2024 r.,
kasacji, wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich
na korzyść skazanego od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Przemyślu
z 26 lipca 2022r. sygn. akt II K 525/22,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę
Rejonowemu w Przemyślu do ponownego rozpoznania.
Sądowi
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Przemyślu wyrokiem nakazowym z 26 lipca 2022 r. sygn. akt
II K 525/22 uznał S . S. za winnego tego, że w dniu 02 czerwca 2022 r. na terenie
Ośrodka w P., woj. […], kierował wobec funkcjonariusza Straży Granicznej sierż. szt.
III KK 520/23
2
SG M. Z. , pełniącego służbę profosa dyżurki nr […] , gr oźby karalne cyt. «Zabiję cię»
przy czym groźby te wywołały u funkcjonariusza uzasadnioną obawę ich spełnienia,
tj. przestępstwa z art. 190 § 1 k.k.
Powyższy wyrok nakazowy Sądu Rejonowego nie został zaskarżony
i uprawomocnił się w dniu 11 sierpnia 2022 r .
Kasację od tego wyroku na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. na korzyść skazanego
złożył Rzecznik Praw Obywatelskich, zarzucając rażące i mające istotny wpływ na
treść tego orzeczenia naruszenie prawa procesowego, tj. art. 500 § 1 i 3 k.p.k.,
polegające na rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu w postępowaniu nakazowym,
pomimo tego, że w świetle dowodów zgromadzonych w postępowaniu
przygotowawczym, zarówno wina jak i okoliczności czynu zarzucanego
oskarżonemu budziły istotne wątpliwości, co wyłączało możliwość pro cedowania w
tym trybie i skutkować powinno skierowaniem sprawy do rozpoznania na rozprawie