Treść orzeczenia
Sygn. akt III KK 523/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 11 stycznia 2022 r.
SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Marek Pietruszyński
SSN Barbara Skoczkowska
Protokolant Katarzyna Gajewska
w sprawie P. W.
skazanej z art. 190a § 1 k.k. i in.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
w dniu 11 stycznia 2022 r.,
kasacji, wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich na korzyść skazanej
od wyroku Sądu Okręgowego w S .
z dnia 22 czerwca 2020 r., sygn. akt II Ka […] ,
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Ł .
z dnia 16 grudnia 2019 r., sygn. akt II K […] ,
uchyl a pkt I zaskarżonego wyroku i w tym zakresie przekazuje
sprawę Sądowi Okręgowemu w S . do ponownego rozpoznania
w postępowaniu odwoławczym.
UZASADNIENIE
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Ł . z dnia 16 grudnia 2019 r., sygn. akt
II K […] , P. W. uznana została za winną popełnienia czynów: z art. 190a § 1 k.k.
2
w zb. z art. 191a § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. – na szkodę A . G. oraz z art. 190a
§ 1 k.k. – na szkodę A . C.-G. (pkt I wyroku) za co wymierzono jej karę łączną roku
i 3 miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej,
kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 20 godzin w stosunku
miesięcznym, a nadto orzeczono od oskarżonej na rzecz pokrzywdzonych A . G.
oraz A. C.-G. kwoty po 3000 zł tytułem nawiązek.
Po rozpoznaniu apelacji wniesionych w tej sprawie przez obrońcę oskarżonej
oraz pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej A . C.-G. , Sąd Okręgowy w S . wyrokiem
z dnia 22 czerwca 2020 r., sygn. akt II Ka […], „na podstawie art. 41a § 1 k.k. orzekł