Treść orzeczenia
Sygn. akt III KK 543/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 5 grudnia 2022 r.
SSN Małgorzata Gierszon (przewodniczący)
SSN Jerzy Grubba (sprawozdawca)
SSN Kazimierz Klugiewicz
Protokolant Katarzyna Gajewska
w sprawie K. K.
skazanego za czyn art. 231§2 k.k. w zb. z art. 271§1 k.k.
w zw. z art. 11§2 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 5 grudnia 2022r.
na posiedzeniu w trybie art. 535§5 k.p.k.
kasacji wniesionej – na korzyść – przez Rzecznika Praw Obywatelskich
od wyroku Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim
z dnia 3 lipca 2015r., sygn. akt IV Ka 191/15,
zmieniającego w części wyrok Sądu Rejonoweg o
w Międzyrzeczu z dnia 22 stycznia 2014r., sygn. akt II K 216/1
1. uchyla zaskarżony wyrok w części utrzymującej w
mocy rozstrzygnięcie o wymierzeniu skazanemu kary
grzywny, jak również, w tym zakresie (punkt XXXV)
wyrok Sądu Rejonowego,
2
2. uchyl a powiązane z powyższym rozstrzygnięcia
zawarte w pkt III e i VI f zaskarżonego wyroku;
3. obciąża Skarb Państwa kosztami
sądowymi postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
K. K. stanął pod zarzutem tego, że w dniu 15 listopada 2007r.,
w miejscowości R . , pełniąc służbę jako asystent Zespołu [...] Komisariatu Policji w
S. , przekraczając swoje uprawnienia w celu osiągnięcia korzyści majątkowej oraz
osobistej przez R. K. , działał na szkodę interesu publicznego w ten sposób, że w
notatce urzędowej sporządzonej na okoliczność realizowanej przez siebie kontroli
drogowej samochodu m-ki V. o nr rej. […] poświadczył nieprawdę, wpisując
informację o wydaniu przedmiotowego samochodu dla T. T. jako jego właściciela,
podczas gdy w rzeczywistości w/w - y nie był właścicielem tego auta, a wskazany
pojazd wydano dla R. K., tj. czynu z art. 231§2 k .k. w zb. z art. 271§1 k .k. w zw. z
art. 11§2 k .k.