Treść orzeczenia
III KK 635/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 25 lutego 2026 r.
SSN Zbigniew Puszkarski (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Kazimierz Klugiewicz
SSN Andrzej Stępka
w sprawie M. P.
w przedmiocie wyroku łącznego
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
na posiedzeniu w dniu 25 lutego 2026 r.
kasacji Prokuratora Generalnego wniesionej na korzyść skazanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Tarnowie
z dnia 20 czerwca 2024 r., sygn. akt II Ka 201/24,
zmieniającego wyrok łączny Sądu Rejonowego w Tarnowie
z dnia 30 listopada 2023 r., sygn. akt II K 1268/22
1. uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej pkt VI i IX
wyroku łącznego wydanego przez Sąd pierwszej instancji i w tym
zakresie przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania w
postępowaniu odwoławczym Sądowi Okręgowemu w Tarnowie;
2. wydatkami związanymi z rozpoznaniem kasacji obciąża
Skarb Państwa.
[J.J.]
III KK 635/25
2
Kazimierz Klugiewicz
Zbigniew Puszkarski
UZASADNIENIE
Andrzej Stępka
Sąd Rejonowy w Tarnowie w dniu 30 listopada 2023 r., wydał wobec skazanego
M. P. wyrok łączny w sprawie o sygn. akt II K 1268/22. W części wstępnej tego
wyroku podał, że był on skazany prawomocnymi wyrokami:
1. Sądu Rejonowego w Tychach z dnia 23 lutego 2021 r. w sprawie II K 343/21
za przestępstwa:
- z art. 286 § 1 k.k. popełnione w dniu 10 kwietnia 2020 r. na karę 10 miesięcy
ograniczenia wolności, polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej
pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym,
- z art. 270 § 1 k.k. popełnione w dniu 8 grudnia 2020 r. na karę 8 miesięcy
ograniczenia wolności, polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej
pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym,