Treść orzeczenia
III KK 65/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 23 października 2024 r.
SSN Andrzej Tomczyk (przewodniczący)
SSN Waldemar Płóciennik
SSN Eugeniusz Wildowicz (sprawozdawca)
Protokolant Paweł Bartczak
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Małgorzaty Kozłowskiej,
w sprawie F. L.
oskarżonego z art. 158 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
w dniu 23 października 2024 r.
kasacji, wniesionej przez prokuratora
od wyroku Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim
z dnia 28 września 2023 r., sygn. a kt IV Ka 110/23,
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Słubicach
z dnia 28 listopada 2022 r., sygn. akt II K 591/21,
uchyla wyrok w zaskarżonej części i przekazuje sprawę w tym
zakresie Sądowi Okręgowemu w Gorzowie Wielkopolskim do
ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.
[J.J.]
Waldemar Płóciennik Andrzej Tomczyk Eugeniusz Wildowicz
III KK 65/24
2
UZASADNIENIE
Prokurator oskarżył F. L., M. M. i G. I o to, że w dniu 30 sierpnia 2020 r. w S.
na Osiedlu […], wspólnie i w porozumieniu „dokonali pobicia O. T., w ten sposób, że
uderzali O. T. pięściami po głowie, kopali po ciele powodując u niego obrażenia w
postaci głębokiego otarcia naskórka grzbietu nosa, podbiegnięcia krwawego okolicy
zausznej prawej, zaczerwienienia skóry głowy w okolicy skroniowej prawej,
podbiegnięcia krwawego oczodołu lewego, licznych otarć naskórka głowy w okolicy
ciemieniowej tylnej, otarcia naskórka głowy w okolicy czołowo - ciemieniowej prawej,
podbiegnięcia krwawego lewej małżowiny usznej, podbiegnięcia krwawego okolic
lędźwiowych o średnicy około 10 centymetrów, które to obrażenia nie naruszyły
czynności narządów ciała i spowodowały rozstrój zdrowia na okres poniżej dni
siedmiu; przy czym sposób działania (kopanie) oraz okolica ciała pokrzywdzonego
(głowa, okolica lędźwiowa) narażały go na bezpośrednie niebezpieczeństwo
wystąpienia skutków przewidzianych w art. 157 § 1 k.k., przy czym F. L. czynu tego