Treść orzeczenia
III KK 80/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 24 października 2023 r.
SSN Paweł Kołodziejski (przewodniczący)
SSN Adam Roch
SSN Ryszard Witkowski (sprawozdawca)
Protokolant Jolanta Włostowska
przy udziale prokuratora del. do Prokuratury Krajowej Anety Orzechowskiej,
w sprawie A. D.
wobec którego warunkowo umorzono postępowanie o przestępstwo z art. 207 § 1
k.k. i in.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
w dniu 2 4 października 2023 r.,
kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść
od wyroku Sądu Okręgowego w Tarnowie
z dnia 11 marca 2022 r., sygn. akt II Ka 38/22,
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Dąbrowie Tarnowskiej
z dnia 22 października 2 021 r., sygn. akt II K 204/21,
uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej braku
rozstrzygnięcia o zastosowaniu wobec A . D. środka z art. 67 § 3
k.k. i przekazuje sprawę w tym zakresie Sądowi Okręgowemu
w Tarnowie do ponownego rozpoznania.
UZASADNIENIE
III KK 80/23
2
Sąd Rejonowy w Dąbrowie Tarnowskiej wyrokiem z 22 października 2021 r.
o sygn. akt II K 204/21 uznał A . D. za winnego popełnienia zarzuconego mu czynu,
polegającego na tym, iż w okresie od bliżej nieokreślonego dnia miesiąca lipca 2016
r. do dnia 15 września 2020 r. w miejscowości […] , woj. […] znęcał się fizycznie
i psychicznie nad swoją żoną J . D. oraz synem J1. D. w ten sposób, iż znajdując się
wielokrotnie pod wpływem alkoholu, wywoływał awantury domowe, podczas których
ubliżał J . D. i J1. D. używając wobec nich słów wulgarnych powszechnie używanych
za obelżywe, ciągle niepokoił, poniżał i ograniczał konta kty towarzyskie, co najmniej
trzykrotnie uderzył w twarz J . D. ciągnąc przy tym za włosy, nadto w dniu 3 września
2020 r. w czasie awantury pchnął na ziemię pokrzywdzoną J . D. , powodując przez