Treść orzeczenia
III PSK 109/24
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 15 stycznia 2025 r.
SSN Bohdan Bieniek
w sprawie z powództwa J. C.
przeciwko E. B., J. B., A. B. prowadzącym działalność gospodarczą pod nazwą F .
s.c. w Z.
o zadośćuczynienie i rentę wyrównawczą,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 15
stycznia 2025 r.,
na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego we
Wrocławiu
z dnia 9 listopada 2023 r., sygn. akt III APa 23/22,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
2. zasądza solidarnie od pozwanych E. B., J. B. i A. B.,
prowadzących działalność gospodarczą pod nazwą F . s.c. w Z.,
na rzecz powoda kwotę 4.050 (cztery tysiące pięćdziesiąt) zł
tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w
postępowaniu kasacyjnym.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu , wyrokiem z 9 listopada 2023 r., zmienił
częściowo zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego w Świdnicy i zasądzoną kwotę
209.000 zł podwyższył do kwoty 375.000 zł (pkt I), zaś zasądzoną kwotę
III PSK 109/24
2
67.803,75 zł skapitalizowanej renty z tytułu zwiększonych potrzeb obniżył do kwoty
12.922 zł (pkt II) oraz zasądzoną kwotę renty z tytułu zwiększonych potrzeb płatną
po 2.670 zł miesięcznie obniżył do kwoty po 2.050 zł, miesięcznie (pkt III), zaś
kwoty: 4.931 zł, podwyższył do 9.075 zł., 2.506,87 zł, do 3.342,50 zł (pkt VII) i w
pozostałym zakresie oddalił apelację oraz orzekł o kosztach postępowania.
Ze sprawy wynika, że powód 27 czerwca 2015 r., uległ wypadkowi przy
pracy. Przyczynienie się powoda do zaistnienia wypadku w wyniku niewłaściwej
oceny zagrożenia ocenione zostało przez sądy na 25%, zaś zaniedbanie
pozwanych związane z przestrzeganiem przepisów BHP w firmie ustalono na 75%.
Sąd Apelacyjny wskazał, że pozwani ponoszą odpowiedzialność za
wypadek, na zasadzie ryzyka w świetle art. 435 § 1 k.c. jako prowadzący