Treść orzeczenia
III PSK 152/24
POSTANOWIENIE
Dnia 3 grudnia 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jarosław Sobutka
w sprawie z powództwa T.M.
przeciwko Z. sp. z o.o. w K.
o sprostowanie protokołu powypadkowego,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 3 grudnia 2025 r.,
na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu
z dnia 8 maja 2024 r., sygn. akt VII Pa 19/23,
I. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
II. zasądza od Z. Sp. z o.o. w K. na rzecz T.M. kwotę 240,00 (dwieście czterdzieści) złotych, wraz z odsetkami, o których mowa w art. 98 § 1 1 k.p.c. - tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.                         DS
UZASADNIENIE
Pozwem skierowanym przeciwko Z. w K., T.M. wytoczył powództwo o ustalenie treści protokołu powypadkowego i nakazanie pracodawcy wydania protokołu powypadkowego o zmienionej treści.
Sąd Rejonowy Poznań - Grunwald i Jeżyce w Poznaniu, Wydział V Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, wyrokiem z 4 października 2022 r. (sygn. akt V P 2052/18), wydanym w sprawie z powództwa T.M., przeciwko Z. sp. z o.o. w K., o ustalenie treści protokołu powypadkowego, nakazanie pracodawcy wydania protokołu powypadkowego o zmienionej treści:
1. ustalił, że protokół powypadkowy, oznaczony następującym numerem: „6/z winy/2018 r.”, dotyczący wypadku przy pracy, któremu uległ powód w dniu 27 kwietnia 2018 r., sporządzony przez zespół powypadkowy w dniu 27 czerwca 2018 r., a zatwierdzony przez pozwanego w dniu 3 sierpnia 2018 r., winien przybrać następującą treść, jeśli chodzi o jego następujące części:
a. w pkt 4 tego protokołu powypadkowego (rozpoczynającym się stwierdzeniem: „Ustalono następujące okoliczności wypadku:”):