Treść orzeczenia
III PSK 167/24
POSTANOWIENIE
Dnia 16 grudnia 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Bohdan Bieniek
w sprawie z powództwa W. O.
przeciwko Izbie Administracji Skarbowej w Lublinie
o odszkodowanie i zadośćuczynienie,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 16 grudnia 2025 r.,
na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie
z dnia 27 czerwca 2024 r., sygn. akt III APa 1/24,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
2. przyznaje od Skarbu Państwa (Kasa Sądu Okręgowego w Lublinie) na rzecz adwokata E. M. kwotę 2025 (dwa tysiące dwadzieścia pięć) zł, powiększoną o stawkę podatku od towarów i usług, tytułem pomocy prawnej udzielonej powodowi w postępowaniu kasacyjnym,
3. nie obciąża powoda kosztami zastępstwa procesowego strony pozwanej w postępowaniu kasacyjnym.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny w Lublinie, wyrokiem z dnia 27 czerwca 2024 r., oddalił apelację W.O. od wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 24 listopada 2023 r., oddalającego jego powództwo przeciwko Izbie Administracji Skarbowej w Lublinie o odszkodowanie i zadośćuczynienie.
W sprawie ustalono, że powód od dnia 21 marca 1994 r. był zatrudniony w jednostkach organizacyjnych administracji skarbowej, w tym w Urzędzie Kontroli Skarbowej w L. oraz jako funkcjonariusz w Izbie Celnej w B.. W wyniku przekształceń organizacyjnych służby skarbowej od dnia 30 maja 2017 r. powód został zatrudniony w Izbie Administracji Skarbowej w Lublinie na podstawie umowy o pracę na czas nieokreślony w pełnym wymiarze czasu pracy, na stanowisku eksperta skarbowego.