Treść orzeczenia
III PSK 84/24
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jarosław Sobutka
Dnia 14 maja 2025 r.
w sprawie z powództwa J.K., I.O., J.C.
przeciwko Skarbowi Państwa - Izbie Administracji Skarbowej we Wrocławiu
o odprawę pieniężną,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 14
maja 2025 r.,
na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego we
Wrocławiu
z dnia 2 listopada 2023 r., sygn. akt VIII Pa 68/23,
I. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
II. zasądza od Skarbu Państwa - Izby Administracji Skarbowej
we Wrocławiu na rzecz J .K., I.O., J.C. kwoty po 1.350,00 (jeden
tysiąc trzysta pięćdziesiąt) złotych, wraz z odsetkami, o których
mowa w art. 98 § 1 1 k.p.c. - tytułem zwrotu kosztów zastępstwa
procesowego w postępowaniu kasacyjnym.
DS
UZASADNIENIE
Pozwem z 29 maja 2020 r. powódka J .K. wniosła o zasądzenie od strony
pozwanej, Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu, kwoty 42.882,78 zł wraz z
odsetkami za opóźnienie, liczonymi od 1 czerwca 2017 r., tytułem odprawy za
zwolnienie ze służby w Służbie Celno - Skarbowej, w związku z likwidacją lub
III PSK 84/24
2
reorganizacja jednostki, w której pełniła służbę oraz o zasądzenie kosztów
postępowania. Uzasadniając swoje powództwo powódka podniosła, że była
funkcjonariuszem Służby Celnej. W związku z reformą Krajowej Administracji
Skarbowej (zwanej dalej jako: KAS) od 1 marca 2017 r. stała się funkcjonariuszem
Służby Celno - Skarbowej. W miesiącu maju 2017 r. otrzymała od strony pozwanej
propozycję zatrudnienia w ramach korpusu służby cywilnej. Przyjęła powyższą
propozycje, skutkiem czego było wygaszenie jej stosunku służbowego. Jak
wskazała powódka, wygaśnięcie to potwierdza wyrok Sądu Najwyższego z 19
lutego 2020 r. (sygn. akt III PZP 7/19) wskazujący, że osobom „ucywilnionym”
powinny zostać wydane świadectwa służby oraz wyrok Wojewódzkiego Sądu
Administracyjnego w Gdańsku (sygn. akt III SABGd 189/17), że pod pojęciem