Treść orzeczenia
PAGE \* MERGEFORMAT 2
Sygn. akt III USK 158/22
POSTANOWIENIE
Dnia 26 kwietnia 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Zbigniew Korzeniowski
w sprawie z odwołania K. B.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Szczecinie
o prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 26 kwietnia 2023 r.,
na skutek skargi kasacyjnej odwołującego się od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie
z dnia 13 stycznia 2022 r., sygn. akt III AUa 551/21,
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 13 stycznia 2022 r., Sąd Apelacyjny – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Szczecinie oddalił apelację wniesioną od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z 14 października 2021 r., który oddalił odwołanie od decyzji ZUS z 29 grudnia 2020 r., odmawiającej K. B. prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy .
Sąd pierwszej instancji dopuścił dowód z opinii biegłych sądowych z zakresu specjalizacji medycznych związanych ze zgłaszanymi przez ubezpieczonego dolegliwościami, tj. neurologii, balneoklimatologii i medycyny fizykalnej, ortopedii, kardiologii i interny, którzy przy uwzględnieniu całokształtu zgromadzonej w sprawie dokumentacji medycznej, w tym orzeczenia lekarza orzecznika i komisji lekarskiej ZUS a przede wszystkim po osobistym badaniu ubezpieczonego, jednoznacznie i zgodnie ocenili, że stwierdzone zmiany chorobowe nie czyniły go niezdolnym do pracy w wyuczonym i wykonywanych zawodach. Co więcej, powołana wskutek zastrzeżeń ubezpieczonego (o tożsamej treści, co te podniesione w apelacji) biegła z zakresu medycyny pracy, podtrzymała stanowisko pozostałych biegłych zaznaczając, że ustalony umiarkowany stopień niepełnosprawności nie czyni ubezpieczonego długotrwale niezdolnym do pracy.